病亡和病故的区别有定义与内涵不同、语境与适用场合不同、感情色彩不同、对逝者的态度不同、文化背景与历史渊源不同。病亡和病故的主体意思都是因病去世，病亡只是显的更加书面化，其不掺杂任何感情在其中，仅仅是表达了死亡;而病故显的比较有礼貌，对死者比较尊重。

　　一、定义与内涵不同

　　病亡通常指因病而死亡，强调的是死亡的原因是疾病。在病亡的情境中，疾病是导致个体死亡的直接原因。病亡这个词语在语境中往往不带有过多的感情色彩，它更多地是对一种事实的陈述。病故也是指因病去世，但在使用时，往往带有一定的感情色彩。病故这个词语在语境中常常表达出对逝者的尊重和怀念之情。它不仅仅是对死亡原因的陈述，更是对逝者的一种缅怀和悼念。

　　二、语境与适用场合不同

　　病亡这个词语多用于正式的文档、报告、统计数据等场合，它以一种客观、中性的方式描述死亡。例如，在医学研究、公共卫生报告、历史记录等场合，常常会使用病亡这个词语。病故则多用于非正式的口头表达或书面语中，尤其是在对逝者的悼念、缅怀等语境下。例如，在亲友间的交谈、社会新闻的报道、文学作品中对人物死亡的描绘等场合，病故这个词语能够更好地传达出人们对逝者的情感。

　　三、感情色彩不同

　　病亡这个词语在感情色彩上相对较为单一，它侧重于对死亡原因的陈述，而不涉及过多的情感因素。在语境中，它传达出的是一种客观、冷静的气氛。病故这个词语在感情色彩上则更为丰富，它不仅表达了对死亡原因的陈述，还蕴含了对逝者的尊重和怀念之情。在语境中，它传达出的是一种庄重、肃穆的气氛。

　　四、对逝者的态度不同

　　病亡这个词语在表达对逝者的态度时，显得较为直接和客观。它没有过多的修饰和感情色彩，仅仅是陈述了死亡的原因。病故这个词语在表达对逝者的态度时，则显得更为尊重和庄重。它通过使用“故”这个字，表达出对逝者的怀念和悼念之情。

　　五、文化背景与历史渊源不同

　　病亡这个词语在中文中的使用有着较长的历史，它是对死亡原因的一种直接描述，无论是在古代还是现代，都是对疾病导致死亡的一种客观表达。病故这个词语在中文中的使用也有着悠久的历史，它不仅仅是对死亡原因的描述，还蕴含了人们对逝者的尊重和怀念。在中国传统文化中，对逝者的悼念和尊重是非常重要的，病故这个词语很好地体现了这一点。

　　病亡和病故这两个词语在描述因病导致的死亡时，存在着一些显著的差异。从定义与内涵、语境与适用场合、感情色彩、对逝者的态度、文化背景与历史渊源等多个角度来看，病亡更多地是对死亡原因的客观陈述，而病故则蕴含了更多的感情色彩和对逝者的尊重。在使用这两个词语时，我们需要根据具体的语境和所要表达的情感，来选择合适的词语。